译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚(jian),玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢(ne)。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
只愿风调雨顺百谷丰收(shou),人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研(yan)墨写(xie)信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发(fa)不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
⑿更唱:轮流唱。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
32.俨:恭敬的样子。
忘身:奋不顾身。
烈:刚正,不轻易屈服。
⑺莫莫:茂盛貌。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。