译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门依次打(da)开。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我这(zhe)老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
子卿足下:
世情本来(lai)就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看(kan)着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作(zuo)了柳絮轻扬飘浮。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡(ji)狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
注释
⑷宾客:一作“门户”。
今:现在。
(41)载:行事。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。