译文
项脊生说:巴蜀地方(fang)有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
虽然芳洁污垢混(hun)杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我有迷失的魂魄,无(wu)法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度(du)翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我独自一人登(deng)上高楼遥望帝(di)京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼(yan)清泪盈盈。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
隈:山的曲处。
⑶归:嫁。