译文
我们是诗友生(sheng)来就(jiu)有(you)缘分,更何况你我两家还是表亲。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
北风呼啸,吹走雪花,白天(tian)也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
夜幕还没有褪尽,旭日(ri)已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
忽然醒木一(yi)拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦(luan),明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
岁(sui)月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。