译文
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
每曲弹罢都(du)令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一(yi)鼓作气取龙城。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙(xian)人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
小院幽深寂静,我躺在竹(zhu)席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活(huo)到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王(wang)母,她已经满头白发如霜了。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
于:在。
26.筑:捣土。密:结实。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
(24)闲潭:幽静的水潭。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
⑵长风:远风,大风。