译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一(yi)场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
仿照你原先布置的居室,舒(shu)适恬静(jing)十分安宁。
如今世俗是多么的巧诈(zha)啊,废除前人的规矩改变步调。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
草具:粗劣的食物。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
离席:离开座位。
是以:因为这,因此。
18.振:通“震”,震慑。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
绿笋:绿竹。