译文
独自悲愁最能伤人(ren)啊,悲愤郁结终极又在何处!
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音(yin)乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁(pang)(pang)垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
成千上万(wan)的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
苍苔盖满石块(kuai)雕砌的井栏--
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微(wei)断续的哭(ku)泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
28、意:美好的名声。
方:方圆。
见:同“现”。