译文
阳光照耀下的汉阳树木清晰可(ke)见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水(shui),自在的像清波一样悠闲。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是(shi)三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变(bian)化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
巫阳回答说:
只有那栏杆外的滔滔江水空自向(xiang)远方奔流。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
②赊:赊欠。
堂:厅堂
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
⒊请: 请求。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。