译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
世道(dao)黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不(bu)见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐(yin)隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
满目孤愁,心怀万般伤痛(tong),脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡(wang)灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有(you)多少人终因饮恨余生而心死神伤?
如今有人把琼玉般的积雪(xue)踏碎,
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
明知这不是在梦中,可(ke)我的心仍在摇摆不踏实。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
辞:辞谢。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑿竹:一作“烛”。