译文
棠梨的落(luo)叶红得好似胭脂一般,香气扑(pu)鼻的荞麦花啊洁白如雪。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高(gao)雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
现在(zai)那横(heng)征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
你我争拿十千钱(qian)买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩(lia)俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
151. 纵:连词,纵然,即使。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
3.蹄:名词作动词用,踢。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
28.以……为……:把……当作……。