译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路(lu)途苍(cang)莽,有几千里之遥。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
柳丝(si)空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
看那明月高悬未(wei)落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
秉性愚笨孤陋褊(bian)狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
②新酿:新酿造的酒。
2.病:这里作动词用,忧虑。
新开:新打开。
(17)妆镜台:梳妆台。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。