译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
苍苔盖满石块雕砌的(de)井栏--
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
秦王骑着猛虎般(ban)的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红(hong)影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散(san)入马蹄扬起的暗尘。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
扔掉拐杖出门(men)去拼搏一番,同行的人也为我(wo)流泪辛酸。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
②离:通‘罹’,遭遇。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
⑽畴昔:过去,以前。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。