译文
平山堂的(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻(qing)赶(gan)快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
主人(ren)在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
人生一死全不值得重视,
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子(zi),只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
4.妇就之 就:靠近;
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
(7)告:报告。
2.惶:恐慌