译文
鸟儿欢快地向房檐上飞(fei)去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘(piao)了出来。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉(mei)峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨(zhang)起,使水面上漂(piao)着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得(de)当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打(da)才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
人们都说在各种果(guo)树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
183. 矣:了,表肯定语气。
奸回;奸恶邪僻。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
期猎:约定打猎时间。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”