译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪(zao)乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花(hua)香日暖。溪涧里残冰消融(rong),绿水涓涓,恍惚在醉(zui)梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
相思病症候的到来,最(zui)猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
⑦金梁桥:汴梁桥名。