译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看(kan)多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
一直(zhi)到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
王侯们的责备定当服从,
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细(xi)雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
万里寄(ji)语欲相问塞南遥远家乡事,只有年(nian)年日日里眼望鸿雁往南飞(fei)。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭(zao)到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
14.徕远客:来作远客。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑨匡床:方正安适的床。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
太原:即并州,唐时隶河东道。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。