译文
就算天气晴朗,没(mei)有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
世(shi)间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其(qi)中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅(dian)顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
风清月朗自是一个(ge)迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
宫沟:皇宫之逆沟。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。