译文
越中来人说起天姥山,在(zai)云雾忽明忽暗间有人可以看见。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失(shi)进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台(tai)阶上(shang)落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
经不起多少跌撞。
那些美(mei)好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
斑鸠问:“是什么原因呢?”
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
唉!外形庞(pang)大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老(lao)虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
羡慕隐士已有所托,
蹇(jian)材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
其一
注释
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
208. 以是:因此。
③羲和:日神,这里指太阳。
因:依据。之:指代前边越人的话。