译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
故乡遍地都是衰败的(de)枯草,好友相别实在是令人伤悲。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪(lei),追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个(ge)国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
长安城的三十六(liu)宫,如今却是一片苔藓碧绿。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
注释
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
岂:难道
4、欲知:想知道
起:飞起来。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。