译文
恼人的风雨停歇了(liao),枝头的花朵(duo)落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
离(li)去时又像清晨的云彩无处寻觅。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步(bu)维(wei)艰。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫(yin)丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
魂魄归来吧!
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适(shi)中身材匀称。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成(cheng)《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
去:丢弃,放弃。
⑷估客:商人。
⑤终须:终究。
⑤昔:从前。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
举辉:点起篝火。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。