译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的(de)老朋友,他(ta)的怪病比他这个怪人更要(yao)怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有(you)一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也(ye)就注定他一生命运(yun)没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢(huan)开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见(jian)了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍(kan)来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢(ne)?”
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
15、私兵:私人武器。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。