译文
观看人群多如山,心惊魄动(dong)脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春(chun)(chun)。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不(bu)辨。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已(yi)到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
羡慕隐士已有所托,
羊(yang)肠(chang)坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
③凭,靠。危,高。
好:爱好,喜爱。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。