译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
天(tian)色阴沉,月亮隐在海天的那边。
桐琴象理解我的心思一(yi)样,为我发出悲凉的乡音。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
夕阳西(xi)下暮色朦(meng)胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意(yi)的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
①婵娟:形容形态美好。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。