译文
推开窗户面对谷(gu)场菜园,手举酒杯闲谈庄稼(jia)情况。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
秋天里的树林郁郁苍(cang)苍,满山的树叶一片金黄。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送(song)春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽(li)。
王侯们的责备定当服从,
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭(ting)台殿堂也已经变得十分荒凉。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如(ru)今剩下只老(lao)身一人。
注释
赍jī,带着,抱着
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
(16)要:总要,总括来说。