译文
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着(zhuo)百姓、深切地替百姓担忧,而(er)且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜(lian)同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
伟大而又义气(qi)的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让(rang)我热泪满眶。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
[9]忙郎:一般农民的称谓。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
呼备:叫人准备。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。