译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月(yue)高标。
北斗七星高挂在西(xi)楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
魂魄归来吧!
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树(shu)成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水(shui),如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽(li),京城内的屋宇高低不齐,历(li)历在目。
注释
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
②聊:姑且。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。