译文
顾念即将奉命出(chu)差,离开你啊日益遥远(yuan)。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时(shi)若能相见,又该说些什么呢?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
天气晴和,远处山峰(feng)挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向(xiang)桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未(wei)见它开放。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵(qian)拂你的绣花衣裙。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
后:落后。
宿:投宿;借宿。
遂长︰成长。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
越人:指浙江一带的人。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。