译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也(ye)看不到皇帝的踪(zong)影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形(xing)相称(cheng)了;章华台也只能代称旧日的台榭。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事(shi)物随着影子起舞。妙曲虽然流(liu)传,毕竟不知道是什么地方的人。
思虑冲冲,怀(huai)念故乡。君为何故,淹留他方。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
注释
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
甚:很,非常。
207、灵琐:神之所在处。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。