译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情(qing)景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未(wei)试锋芒。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就(jiu)从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离(li)别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
半夜里忽然(ran)有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
注释
(6)蚤:同“早”。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
51、野里:乡间。
4.去:离开。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。