译文
正午的(de)柳(liu)荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山(shan)水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
酿造清酒(jiu)与甜酒,
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
不要推辞会(hui)醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑶屏山:屏风。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑶栊:窗户。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。