译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再(zai)难重获欢心。
园林中传出鸟儿(er)婉转的叫声,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮(yin)酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴(xing)致依然不减。你的床上书堆(dui)成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将(jiang)军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
兰花(hua)生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
欢言笑(xiao)谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
注释
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
狙(jū)公:养猴子的老头。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
(15)谓:对,说,告诉。