译文
辜负了戴的头巾,我对你来说意味(wei)着什么?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
大江悠悠东流去永不回还。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思(si)绪却更长了。
石阶前小草沾(zhan)了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然(ran)变得稀少起来。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口(kou),一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
豆子和豆秸本(ben)来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听(ting)不到管弦的乐器声。
注释
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
2.浇:浸灌,消除。
玉盘:指荷叶。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
③乍:开始,起初。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。