译文
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起(qi),并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
我听说过,李牧统率赵国的士兵,大破林胡的入侵,开辟疆土千里,匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战,反而民(min)穷财尽,国力削弱。关键是任人得当,哪在于兵多呢!周朝驱逐猃狁,一直追到太原,在北方筑城防御,尔后全军凯旋回京,在宗庙举行祭祀和饮宴,记功授爵,大家和睦愉快而又安适。君臣之间,端庄和蔼,恭敬有礼。而秦朝修筑长城,直到海边都建起关塞,残害了无数的人民,鲜血把万里大地染成了赤黑;汉朝出兵攻击匈奴,虽然占领了阴山,但阵亡将士骸骨遍野,互相枕藉,实在是得不偿失。苍天所生众多的人民,谁没有父母?从小拉扯带领,抱着背着,唯恐他们(men)夭折。谁没有亲如手足的兄弟?谁没有相敬如宾友的妻子?他们活着受过什么恩惠?又犯了什么罪过而遭杀害?他们的生死存亡,家中无从知道;即使听到有人传讯,也是疑信参半。整日忧愁郁闷,夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品,酹酒祭奠(dian),望远痛哭。天地为之忧愁,草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭,不能为死者在天之灵所感知,他们的精魂也无所归依。何况战争之后,一定会出现灾荒,人民难免流离失所。唉唉!这是时势造成,还是命运招致呢?从古以来就是如此!怎样才能避(bi)免战争呢?惟有宣扬教化,施行仁义,才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
说:“回家吗?”
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
⑹归欤:归去。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,