译文
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫(fu)乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都(du)涂脂抹粉,鲜(xian)衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千(qian)人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
汉(han)江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
这样的乐曲(qu)只应该天上有,人间里哪能听见几回?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招(zhao)展水中日月影漂浮。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
除(chu)夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
②断桥:西湖孤山侧桥名。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
189、相观:观察。
⑼翰墨:笔墨。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
②见(xiàn):出生。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
绝:断。