译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在(zai)这里。
黄台下种着瓜,瓜成熟的(de)(de)季节,瓜蔓上(shang)几长了很多瓜。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
一轮明月高高地挂(gua)在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。