译文
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须(xu),谁能对他们责怪呼喝?
汉代(dai)金日磾和张安世二(er)家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
头发遮宽额,两耳似白玉。
何不早些涤除烦忧,放开(kai)情怀,去寻求生活的乐趣呢!
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重(zhong)任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一(yi)人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩(sheng)下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
①融融:光润的样子。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”