译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人(ren)(ren)深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登(deng)山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理(li)解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台(tai)詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
可是没有人为它编织锦绣障泥,
西王母亲手把持着天地的门户,
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
野泉侵路不知路在哪,
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
我试着登上高山是为了遥(yao)望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
56.崇:通“丛”。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
4、清如许:这样清澈。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。