译文
虽然有(you)贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得(de)才子佳人在盛壮之年(nian)双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前(qian)言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索(suo)荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
其二
要学勾践立下十年亡吴的大计,
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
先(xian)后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。