译文
我家的高(gao)楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
了不(bu)牵挂悠闲一身,
万乘之(zhi)尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝(di)行止戒备的典故而提高认识。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
因为和君私奔所以很久不与(yu)家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤淑美妻?
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
注释
24. 曰:叫做。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
45. 雨:下雨,动词。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑹渺邈:遥远。
⑸独:唯一,特地。回:量词。