译文
昏暗的暮雨潇(xiao)潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情(qing)事如东流的春江,一去不(bu)回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
为何与善(shan)变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看(kan)憔悴景,一发凄清。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故(gu)乡了,姑(gu)且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
者:代词。可以译为“的人”
夷灭:灭族。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。