译文
游人还记得以前太平时候的(de)盛事。韦庄是晚唐时人,当时社(she)会动荡(dang)。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊(long),更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不(bu)寐,愁思百结。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟(niao)想念远行。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎(jiao)洁(jie)的月儿因此晦暗不明。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那(na)东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
⑶玉炉:香炉之美称。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
19、死之:杀死它
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。