译文
羊祜碑如今依(yi)然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那(na)迷濛的柳树,经历了多少年的风霜(shuang)?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
湘(xiang)南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外(wai)绕过一圈,又回到原处.。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
哦,那个顽劣的浑小子啊(a),不愿意同我友好交往。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我只好和他们暂时结成酒伴,要(yao)行乐就必须把美好的春光抓紧。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
4、意最深-有深层的情意。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
沙际:沙洲或沙滩边。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
摇落:凋残。