译文
姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫步荒墟。
在空阔的(de)(de)楚江夜晚，我痛心突然被惊散后，自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜，想到(dao)飞下寒塘，只见地面一片眼前草枯(ku)沙净，江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形，只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人，传达他们眷念故园的心愿。
门外是一座秀丽挺拔的山峰，台阶前有众多深深的沟壑。
到山仰望暮时塔，松月向人送夜寒。
一痕新月渐渐挂上柳梢，仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过，蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿，闺中佳人更深深拜月祈盼，祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完，一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是，寥廓明净的天空上，那弯新月恰似宝帘上的帘铮，小巧玲珑。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直(zhi)奔洛阳。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
子城的西北角上，矮墙毁坏，长着茂密的野草，一片荒秽，我于是就地建造小竹楼两间，与月波楼相接连。登上竹楼，远眺可以尽览山色，平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象，实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨，人在楼中如听到瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜，好像碎琼乱玉的敲击声；这里适宜弹琴，琴声清虚和畅；这里适宜吟诗，诗的韵味清雅绝妙；这里适宜下棋(qi)，棋子声丁丁动听，这里适宜投壶，箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我送给你一种解决疑问的办法，这个(ge)办法不需龟甲，蓍草茎来占卜吉凶。
只要自己调养好身心，也可以益寿延年。
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己，一个叫做奉壹。
骏马啊应当向哪儿归依?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着；水石相击转动像万壑鸣雷一般。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
岩石间的潭水曲曲弯弯，行船到此每每迂回绕转。
人的一生总(zong)是非常多的波折，花明柳暗之事让人兴起无限愁绪，
敲门竟连一声犬吠都没有，要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了，回来时总要西山映着斜阳。
注释
⑹兰桡（ráo）：以木兰树作的船桨，这里代指船。殊：犹。
⑤一壶葱茜：即一盆青翠水仙。
妙质：美的资质、才德。
（28）其：指代墨池。
5.茜（qiàn）裙：绛红色的裙子。指女子。
沆瀣（hàng xiè）：夜间的水气。