译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
高大城墙上有百尺高的城楼,在(zai)绿杨林子外是水中的沙洲(zhou)。
你要守口如瓶(ping),以防暗探的缉拿。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独(du)伤心。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
从塞北辗转江南,如今(jin)归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
黄(huang)师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
虽(sui)然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究(jiu)也会迷失。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
插田:插秧。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
⑸深巷:很长的巷道。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。