译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露(lu)水湿了衣服。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹(dan)《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生(sheng)很难再次相聚(ju)。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感(gan),茫然驻马停在辽水之边。
注释
田塍(chéng):田埂。
05、败:毁坏。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。