译文
当夏长风(feng)骤然起,林园宅室烈火燃。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
可叹立身正直动辄得咎,
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟(se)。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们(men)只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊(a)。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老(lao)去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
敢夸十指灵巧针线做(zuo)得精美,决不天天描眉与(yu)人争短比长。
夏日初晴(qing),诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
注释
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
⑶独上:一作“独坐”。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
(3)柳子:作者柳宗元自称。