译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
夏(xia)日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小(xiao)燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里(li),蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
年少寄情人事(shi)外,倾心只在琴与书。
那道门隔着深(shen)深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我本是像那个接舆楚狂人,
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
当着窗扉能看到南山的远(yuan)影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
但人间的忧伤与痛苦与月亮(liang)的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且(qie)将气量放大些吧。
注释
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
110、区区:诚挚的样子。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”