译文
驽(nú)马十驾
战士们本来在战场上就(jiu)所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚(hou)的赏赐。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想(xiang)干脆隐居在城南算了。
城里拥挤着十万人家(jia),熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏(lan)杆旁已能看到天色转晴。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果(guo)说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可(ke)悲啊!
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
115. 遗(wèi):致送。
⑴尝:曾经。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
6、曩(nǎng):从前,以往。
属:类。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
(4)第二首词出自《花间集》。