译文
花儿啊,你今天死去,我来把(ba)你收葬。谁知道我这薄命的(de)人啊,什么时候忽然命丧?
年(nian)少守操即谨严,转眼已逾四十年。
哪能有(you)蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐(jian)渐降临;
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
头(tou)上插着雀(que)形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
山涧流水清澈见底,途(tu)中歇息把足来洗。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因(yin)为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
注释
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
前朝:此指宋朝。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
29.行:去。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。