译文
叔向回答说:"从前栾武子(zi)没有一(yi)百顷田,家里穷的(de)连祭祀的器具(ju)都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于(yu)诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半(ban),他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只(zhi)是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
美丽的月亮大概在台湾故乡。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
最初约会各路将领(ling)订盟,同心讨伐长安董卓。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
注释
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
痕:痕迹。
能,才能,本事。
(4)乃:原来。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。